Читая Мидраш
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Читая Мидраш" journal:[<< Previous 20 entries]
|
05:14 pm
[Link] |
о недостатках - 1: Лампа из недостатков
рабби Нахман из Брацлава
Лампа из недостатков
для бейт-мидраша Миши Вогмана
Один человек оставил дом своего отца и страну своего рождения, и уехал в
дальние страны, чтобы изучать там науки и ремесла. ( Read more... )
Tags: r.nahman, хасидские книги
|
|
10:59 am
[Link] |
еврейские книги
-- кто бы хотел читать со мной Zohar
(а) в Москве (я сейчас в Москве),
(б) в Иерусалиме?
(первые несколько раз лучше встретиться, а дальше, если получится, можно попробовать по телефону/VoiceIp)
Tags: zohar
|
|
06:06 am
[Link] |
о восполнении недостатков
" ...и также говорил Симха Буним из Пешисхи , -- когда говорят Кадиш по умершему человеку -- "...пусть увеличится..." [1], -- так если у земного царя недосчитываются нескольких человек в войске, то недостаток незаметен,-- и только если недосчитываются сотен и тысяч людей,-- добавляют новых солдат, чтобы восполнить недостаток, -- но не так в высших мирах, где настолько заметна смерть одного человека, что [люди] говорят [молитву Кадиш] -- "...пусть возвеличится Имя",-- чтобы вернулось и [снова] увеличилось Имя, потому что оно выглядит ущербным,-- как написано [в Авот де-рабби Натан],-- "люди дороги Богу, [потому что созданы по Его образу]... "
[1] "пусть увеличится Его имя в мире, который Он создал
по своему желанию..." -- Кадиш -- молитва по умершему
с благодарностю Меиру Розену
Tags: хасидские книги
|
|
02:20 am
[Link] |
сокрушенная Земля (набросок) Breshit Rabbah, 2.2
набросок
совместно с Эллой Бышевской
"Vehaarets haytah tohu va-vohu" -- "и Земля была безвидна и пуста
// удивлена и сокрушена [1]". Раби Абаху и рабби Йеhуда бен Симон
[спорили]. Рабби Абаху говорит: это подобно царю, купившему себе
двух слуг по одной цене, и по одному документу: о первом [царь]
постановил, чтобы его кормили из казны; и о втором постановил, чтобы
он работал и кормил самого себя. Сидит [второй слуга] удивленный и
сокрушенный, и думает: "мы куплены по одному документу и из одной
казны; того кормят из казны; а я, если не буду работать, не буду и
есть". Так сидела Земля, удивленная и сокрушенная; и думала:
обитающие наверху и обитающие внизу сотворены оновременно;
пропитание проживающих наверху -- от света Шехины; а
проживающие внизу если не раборают, то не едят.
Рабби Йеhуда бен Симон говорит: это подобно царю, купившему себе
двух служанок по одной цене, и по одному документу. Об одной
постановил, чтобы она не выходила из дворца; о второй постановил,
что она должна скитаться. (тирудин) (м.б. это однократное
изгнание?) Сидела служанка удивленная и сокрушенная, и думала: "мы
куплены по одному документу и из одной казны; та не выходит из дворца;
а обо мне царь постановил, что я должна быть изгнана / должна
скитаться". Так сидела Земля, удивленная и сокрушенная; и думала:
обитающие наверху и обитающие внизу сотворены оновременно; одни
живут, другие умирают."
Потому [написано]: "и Земля была удивлена и сокрушена".
----
[1] так этот мидраш читает слова tohu va-vohu (см. дальше); это
возможно в древнеевреиском языке, хотя с изменением грамм. формы
---------------------------------------------------------------------
В чем разногласие между голосами в этом мидраше? Кажется, что
они расходятся, в частности, в своем отношении к ценности жизни
самой по себе: с точки зрения первого голоса, обитатели Земли
должны работать, чтобы получить свет; с точки зрения второго
голоса, по-видимому, жизнь сама по себе обладает такой ценностью,
что не нуждается в работе по по достижению Божественного света;
возможно, обладает этим светом не меньше, чем горний мир. Изгнание
Земли для второго голоса -- это изгнание смерти, а не недостатка
света.
Tags: midrash
|
|
04:45 pm
[Link] | скажите, продолжать писать этот журнал? кому-нибудь он нужен? :)
|
|
09:26 am
[Link] |
комната
может быть, кто-нибудь хочет сдать мне комнату в Иерусалиме?
Спасибо.
|
|
12:48 pm
[Link] |
Heichalot: Серафимы и их записки
...почемы они называются Серафимы? [1] -- Потому что они сжигают записки, которые пишет Сатана. Каждый День Сатана сидит с [ангелом] Самаэлем, покровителем Рима, и Дубиэлем, покровителем Персии (sic!), и записывает грехи Израиля в блокноте, и передают эти записки серафимам, чтобы они отнесли записи Святому, Благословен Он, но Серафимы [...] знают тайны Святого, благословен Он, и сжигают эти записки каждый день.
[1] от слова "saraf" (heb.) - гореть. классическое прочтение состоит в том, что эти ангелы называются так, потому что они сгорают, сказав "...свят Господь Воинств..."
Tags: heichalot
|
11:03 am
[Link] |
heichalot, о движении ветра
... куда движутся ветры? они выходят из-под крыльев херувимов, и падают на орбиту Солнца, как написано [в Экклезиасте]: `...Солнце идет к югу, и поворачивает к северу, поворачивается на своем пути, и на свои круги возвращается ветер`. И возвращаются с солнечной орбиты и падают на реки и горы, [...] и с гор падают в моря и реки, и возвращаются с морей и рек и падают на поселение, [где живут люди], и оттуда возвращаются и попадают в леса и страны. И возвращаются из стран и попадают в Сад, и из Сада -- в Эден, как сказано [в книге Бытия]: [и Бог] проходил в Саду при дневном ветре; и из Эдена -- в Эденский Сад, и проходят по всему Эденскому саду и пропитываются запахом Сада, наполняются чистым ароматом, и приносят запах Сада и благовония Эдена праведникам и добрым людям, [живущим в нашем мире], тем, кто унаследует Эденский Сад и Древо Жизни, как написано [в Песни Песней]: `...пробудись, северный ветер, и приди, ветер южный, повей в моем саду, польется его аромат, войдет мой любимый в свой сад и сьест его лучший плод...`
heichalot rabbati
Tags: heichalot
|
10:32 am
[Link] |
Heichalot Rabbati, книги
...и вот имена этих двух ангелов: Софариель [1] Умертвляющий и Софариель Оживляющий [...], один из них поставлен над Книгой Мертвых, в которую записывают срок смерти человека в тот момент, когда приходит его время умереть, а второй поставлен над Книгой Жизни...
[1] я не знаю, как эти имена на самом деле огласовывать
Tags: heichalot
|
10:24 am
[Link] |
Heichalot Rabbati: : глаза
...сказал р. Ишмаэль: сказал мне ангел метатрон: [...] тогда поместил Святой, Благословен Он, на меня Свою руку, [...] и покрыл меня тремястами шестьюдесятью пятью тысячесй глаз, каждый размером с Солнце...
Tags: heichalot
|
10:18 am
[Link] |
Heichalot Rabbati: как поднимали Шехину
...в тот час ангелы послали Обвинителя (- т.е. Сатану) перед Святым, Благословен Он, чтобы сказать Ему: "Владыка Мира, что у тебя может быть общего с льюдьми,ведь написано [в псалме]: `...кто такой человек, чтобы Ты помнил о нем...`" [...], зачем Ты оставил Небеса Небес и спустился на Землю, чтобы обитать с людьми, которые служат идолам? Тем самым ты приравнял себя к идолам, ты на земле и идолы на земле, зачем Тебе быть посреди жувущих на Земле?
В тот час пришли ангелы [...] и взяли трубы и горны, и окружили Шехину [1] звуком песен, и она поднялась на небо, как написано [в псалме]: `..поднялся Бог в звуке горна , в звуке духовых инструментов...`
[1] Божественное присутствие на Земле
Tags: heichalot
|
09:48 am
[Link] |
Heichalot Rabbati, o возрасте Метатрона
Сказал р. Ишмаель: тогда я спросил [ангела] Метатрона: как тебя зовут? -- и он сказал мне: у меня есть 70 имен, [...] но мой Царь называет меня Ребенком [1]. Сказал рабби Ишмаель: я спросил
у Метатрона: [...] почему в небесных сферах тебя называют ребенком? Ответил он: потому что я -- Ханох, сын Йереда,- [...] и когда согрешили мои современники, [...] взял меня Святой, Благословен Он, [к себе], [...] и из-за того, что я самый маленький из них [2] по числу лет, и [как бы] ребенок среди них, [они] назвали меня ребенком.
Heichalot Rabbati
[1] "naar", heb.
[2] т.е. из ангелов
---
Может быть, тот нищий из сказки р, Нахмана, который был молодой и старый одновременно, и помнил сотворение мира, отчасти навеян этим образом? у р. Нахмана есть и другие цитаты из Heichalot
Tags: heichalot
|
|
10:47 pm
[Link] |
читая Танах
мы снова встречаемся в следующее воскресенье (9 октября) в москве на фрунзенской д. 46 в 3pm. (время изменилось!) будем сравнивать 89 псалом с 7 главой 2ой книги Самуила и потом начнем читать книгу псалмов с самого начала
приходите все пожалуйста
Tags: tanach
|
|
12:39 pm
[Link] |
псалом 74, который мы читали вместе на фрунзенской
1 ( Псалом Асафа )
Tags: tanach
|
|
05:13 pm
[Link] |
р. Авраам Исаак Кук
из стихотворений р. Авраама Исаака Кука, n2
( текст )
( перевод )
Tags: piyut
|
|
10:30 pm
[Link] |
Рабби Авраам Кук, Ani maleh ahavah le-Elokim
Из стихотворений, опубликованных в журнале Sinai(Jerusalem) в 1944 (?) году
"Ani maleh ahavah le-Elokim"
( текст )
( перевод )
( комментарии, варианты )
Я слышал такую историю этой публикации: где-то в 1914 (?) году рабби Авраам Исаак Кук оставил завещание своему сыну, в которое было вложено несколько стихотворений. Его сын опубликовал их в журнале Sinai в 1944 (?) году. у меня есть только очень некачественная фотокопия этой публикации.
External: рабби Авраам Исаак Кук at Wikipedia
Tags: piyut
|
|
11:18 pm
[Link] |
Yehuda Halevi, Laaroch shir banu
( текст )
( набросок перевода )
( примечания )
( цитируемые библейские строки )
external: Yehuda Halevi on Wikipedia
Tags: piyut
|
|
09:25 pm
[Link] |
Zohar, полная плата
...В книге колдовства, которой Ашмодай научил царя Соломона, [написано, что] каждый, кто хочет устранить от себя дух нечистоты и привлечь к себе другой дух,-- то то Дело [1], которым он хочет заниматься, необходимо приобрести за полную плату, какую бы не потребовали от него, велика она или мала. Так как дух нечистоты всега находится в бесплатных [подарках] и в пустоте, и продается бесплатно, и опускается на людей помимо их воли, и соблазняет их, [чтобы они согласились, чтобы он] поселился с ними, всеми видами соблазнов. Но дух святости [устроен] по-другому, и [его приходится приобретать] за полную плату и огромным усилием, очищением себя и своего дома, и желанием души и сердца....
[1] "ovada": Дело, Делание
Zohar 2 128а
Tags: zohar
|
|
08:06 pm
[Link] |
о Хони Hамеагеле - набросок
( Read more... )
Tags: midrash
|
07:56 pm
[Link] |
Камень-Источник и Электричество Иезекиила (временный пост)
Камень-Источник и Электричество Иезекиила vidimo, dejstvitel'no svyazany!! Их отождествляет текст Zohar 1 71-73, следуя строке из Иезекиила "...И над сводом -- подобие камня-сапфира, подобие престола...". По-видимому, сам Hashmal в интерпретации Зоhар'а ("то, что иногда молчит, и иногда говорит" в итрепретации Hagigah Bavli) есть периодический звук крыльев ангелов.
Tags: zohar
|
[<< Previous 20 entries] |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
chitaya_midrash's journal